Начало двадцатого столетия. Родители Розы решают круто изменить жизнь, переехав в тихое армянское село Берд. Здесь время будто застыло, сохранив древние традиции и неторопливый ритм. Дорога оказалась трудной — ухабистые тропы, разбитая повозка, потерянный скарб. Дом, который ждал их в конце пути, скорее походил на покинутый сарай: скрипел половицами, косился набок, пропускал ветер сквозь щели.
Но для маленькой Розы эти трудности ничего не значили. Главное — теперь она рядом с Фаей, своей двоюродной сестрой. Они снова вместе, и это счастье затмевало всё. Мария, мать Розы, надеялась устроиться учительницей в сельскую школу. Однако дочка тайно саботировала эти планы, боясь, что работа отнимет у неё маму. Отец, Иосиф, человек с блестящей фантазией и вечной невезухой, постоянно выдумывал новые авантюры — то пытался продать "чудо-средство" от засухи, то организовывал сомнительные пари.
Вскоре к двум сёстрам присоединился местный сорванец Гамлет. Так сложилась неразлучная троица, которая мгновенно всколыхнула спокойное село. Их проделки следовали одна за другой: то они случайно распугали овец, то устроили хаос на праздничном торге, то разыскали "клад", оказавшийся старыми горшками. Берд, привыкший к вековому умиротворению, теперь жил в ожидании — что же эти озорники выкинут в следующий раз.